Osterbräuche

Osterbräuche aus der Welt

Für sisterMAG 47 erforschen wir Ostern von allen Seiten. So  wollten wir von Freundinnen und Freunden, Kontributor_innen und Leser_innen wissen, wie sie eigentlich Ostern feiern und ob es bestimmte Bräuche gibt, an die sie sich erinnern können oder die sie besonders liebten.  So dürfen wir euch auf den folgenden Seiten jede Menge österliche Inspiration bieten und zeigen euch Bräuche aus der ganzen Welt!

Olga Chuykova

Botanische Illustratorin, die in Berlin lebt

Als ich ein Kind war, kaufte meine Mutter haufenweise Ostereier, die ich anmalen konnte. Das war für mich das größte, besonders wenn meine Mutter die Eier Freunden zeigte oder damit unseren Esstisch dekorierte. Heute mache ich das eigentlich nicht mehr, ab und zu zum Spaß wie dieses Jahr.

Alice Williamson

Illustratorin aus Großbritannien

Immer eine leicht zufällige Schokoladen-Ostereiersuche und -jagd durch den Garten. Jeder ist beteiligt und es gibt keine Regeln – einfach so viele Eier wie du finden kannst, sammeln! Das Teilen von Eiern nach dem Sortieren ist … optional!

Ashley Ludäscher

freiberufliche Fotografin aus Kalifornien

Als wir aufwuchsen, gab es immer in Ostereiersuchen nach mit Süßigkeiten gefüllten Plastikeiern. Jetzt machen wir immer einen Brunch mit Freunden und der Familie!

Carole Poirot

Bloggerin und Fotografin aus Hannover, lebt in Großbritannien

Das ist nicht wirkliche eine regionale Tradition, aber mein persönlicher Brauch ist es IMMER den Osterteller meine Großmutter zu verwenden. Darüber hinaus gibt es zum Frühstück heiße Kreuzbrötchen – da sind wir sehr britisch!

Loris Rizzo

freiberuflicher Fotograf aus Sizilien, lebt in Berlin

Ich habe in meinem Leben zwei große Ostertraditionen. Die erste ist eine moderne: In ganz Italien bekommen insbesondere Kinder Schokoladeneier mit Geschenken darin – ähnlich wie Überraschungseier, aber viel größer. Es gibt ganz unterschiedliche Marken, Größen und Füllungen.

Die zweite ist eine traditionelle, sizilianische Tradition: sie gehörte eher in die Generation meiner Eltern, aber, dank meiner Großmutter und Tante, erhielt ich zu Ostern ein sogenanntes »cuddura ccu l’ova“ oder „aceddu ccu l’ova« während ich noch auf Sizilien lebte.

Die Übersetzung: Cuddura: Kuchen, ccu l’ova: mit Eiern, aceddu: Vogel.

Es sieht aus wie ein Gebäckstück in Form eines Vogels. Der Teig ist ein festes, süßes Brot und darin befinden sich ein, zwei oder noch mehr Eier mit Schale. Manchmal werden sie auch mit Zuckerstreuseln dekoriert. Für religiöse Menschen, wie meine Mutter, ist natürlich auch die heilige Messe ein Muss an Ostern.

@midnightcouture via Instagram

Blogger aus Berlin

Das Erste am Sonntagmorgen: einen Apfel essen!

Christina Rücker

Senior Project Managerin, lebt in Berlin

Wir machen einen Osterspaziergang und jeder muss dabei 5 Zeilen aus Goethes Osterspaziergang wiedergeben!

Matt Danko

»Kreativmonster« aus Kanada, lebt in Berlin

Die Ostertradition meiner Familie besteht darin, am Karfreitag mit allen eine Nachmittagswanderung durch den Wald zu unternehmen. Wir bringen Marshmallows, Graham Crackers & Schokolade mit, um S’Mores zu machen und Würste über dem Lagerfeuer zu grillen.

Beth Walrond

Illustratorin, lebt in Berlin

Leider kann ich davon kein Bild zeigen, aber mein Vater ließ uns immer mit sich reimenden Hinweisen nach Ostereiern suchen. So wachten wir jedes Jahr aufgeregt auf, fanden die ersten Notizen an unserer Schlafzimmertür und folgten ihnen durchs Haus. Wir waren sogar so abgelenkt von den tollen Hinweisen, dass wir die Ostereier die in ganz offensichtlichen Plätzen – wie zum Beispiel unter einer Decke im Bad – “versteckt” waren komplett übersahen. Ich war davon überzeugt, dass mein Vater ein absolutes Genie und ein großartiger Dichter war.

Alex Kords

Autor & Lektor, lebt in Ungarn

Hier in Ungarn ist es Brauch, dass die Männer/Jungs am Ostermontag zu den Frauen/Mädchen nach Hause kommen und sie mit Parfum besprühen. Die Jungs sagen zuvor ein Gedicht auf, an dessen Ende sie fragen, ob sie das Mädchen „begießen“ dürfen (»Szabad-e locsolni?«). Anschließend bekommt jeder der Jungs ein gefärbtes Ei.

Cristopher Santos

Fotograf aus Kanada, lebt in Berlin

Zu Ostern gab es bei uns immer diese Plastikeier gefüllt mit Süßigkeiten und Schokolade, wir versteckten sie im Haus und auch draußen.

Außerdem Cadbury Mini Eier: ich konnte nur eine Hälfte davon essen, weil sie zu süß für mich waren, aber alle anderen schienen sie zu lieben.

Und diesen einen besonderen Osterhasen aus weißer Schokolade zu essen, der allerdings so groß war, dass ich als Kind ungefähr einen Monat dafür brauchte.

Roberta Dall’Alba

Food Fotografin aus Italien

In Italien machen wir am Ostermontag normalerweie eine »Scampagnata« – d.h. wortwörtlich einen Tagesausflug aufs Land. Aber es kann natürlich auch ein Picknick in den Bergen, Hügeln oder wo auch immer sein. Die Idee ist es, sich mit Freunden & Familie zu treffen und zusammen zu essen.

Jenni Fuchs

Bloggerin aus Deutschland, die in Edinburg lebt

Ich habe einen Teil meiner Kindheit in Schottland verbracht und erinnere mich, dass das Eierrollen dort sehr beliebt war. Wir sind in den Park gegangen und haben ein »Wettrennen« mit hartgekochten Eiern veranstaltet – sie kullerten einen kleinen Abhang hinunter und das schnellste Ei gewann. Mein Mann und ich haben heute zwei Jungs, die in Schottland aufwachsen und ich freue mich schon darauf, bald auch mit ihnen die Eier zu rollen.

Simone Hawlisch

Fotografin aus Hannover, die in Berlin lebt

Als Kinder haben wir immer Eier ausgeblasen. Das funktioniert, indem
man 2 Löcher in ein rohes Ei sticht und an einem Ende kräftig hineinbläst und somit das Eiweiß und Eigelb entfernt. Soweit ich mich erinnere, war das ganz schön anstrengend! Danach haben wir sie bunt gefärbt oder angemalt. Natürlich haben wir an Ostern auch Ostereier im Garten gesucht – unsere Eltern haben sie am Vorabend für uns versteckt.

Olimpia Davies

Food Fotografin aus Polen, lebt in England

Eine polnische Tradition ist ein Brauch: »Wer zuerst aufwacht, bleibt trocken«. Die Person, die am Ostermontag zuerst aufwacht, rennt ins Badezimmer um eine Tasse mit kaltem Wasser aufzufüllen und den Rest der Familie damit zu wecken. Dabei heißt es auch »Smigus-dyngus«, d.h. diese Person bleibt den Rest des Tages trocken (wird trotzdem meistens nass).

Eine englische Tradition ist es, eine Eiersuche im Garten zu veranstalten. In der Nacht zuvor werden Schokoladeneier an verschiedenen Stellen im Garten versteckt. Unsere Tochter jagt am nächsten Tag im Garten herum. Wenn sie alle Eier findet, erhält sie ein Ostergeschenk – dies ist gewöhnlich ein kleines Spielzeug.

Regina G.

Als ich klein war hat meine Mutter immer einen köstlichen »Hefezopf« gebacken, ein Art süßes Brot. Bunt eingefärbte Eier wurden dann in der Mitte des Gebäcks platziert. Ich mochte es auch immer sehr, Eier bunt anzumalen, besonders lustig war es, die Eier in einer Zwiebelschale in eine Strumpfhose zu stecken und dazwischen ein Blatt zu tun und danach hat man das Ei mit Speck abgerieben, damit es schön schimmerte.

Emily Westbrooks

Bloggerin und Autorin aus Amerika, die in Dublin lebt

Wir besorgen mexikanische »Casakronen« und lassen sie von unseren Kindern knacken. Meine älteste Tochter Maja ist 3 Jahre alt und hat mexikanische Wurzeln, diese Tradition kommt bei uns in der Familie also sehr gut an: Die »Casakronen« sind gefärbte und ausgehüllte Eier, die mit Konfetti und kleinem Spielzeug gefüllt sind. Sie verursachen nach dem Knacken zwar ein großes Chaos, machen den Kindern aber eine Menge Spaß. Ich bin im Frühling dieses Jahr in den USA und fahre eine Woche vor Ostern nach Houston, um diese besonderen Eier zu bekommen, denn im Süden von Texas können sie an kleinen Ständen am Straßenrand in der Zeit vor Ostern gekauft werden. 

Saskia /
Oh Hedwig

Fotografin aus Magdeburg, lebt in Berlin

Bei uns wurden und werden Eier bemalt und gefärbt und einen Tag vor dem Ostersonntag ist immer Osterfeuer!