Die norwegische Teenager-Serie Skam (»Scham«) hat international für Aufsehen gesorgt. Jetzt sichert sich Facebook die Rechte an dem englischen Remake. Wie Skam das Serienformat der Zukunft erfunden hat – und ob es funktioniert, den Hype zu wiederholen.